つまり、PowerShellで空のファイルを生成したい時は
copy con > hoge
でも行ける＞＜；（エラーが出ても生成されるから気にするな的な）