フォロー
普通に考えたら、誕生日に自分でケーキを持ってったら「そこまで誕生日アピールしたいのかよ！」ってなってつまり『主役になりたいから』そうしたと受けとるじゃん？＞＜；
でも、昔のドイツ文化では、「自分だけがお誕生日でめでたい」というのはよくないからひとりの主役じゃなくなるように焼き菓子を配るって習慣になった・・・って文化や考え方って色々なんだね感＞＜
でもよく考えるとわりと日本独特らしい(？)旅行のお土産文化もかなりそれと似てる？＞＜
ドイツ人が「誕生日なんです」って焼き菓子を配ってたら「誕生日アピールか」って日本人(＞＜含む)は思うけど、
逆に日本人が「旅行のお土産です」って温泉まんじゅうを配ったら、そういう文化が無い国の人は「(お菓子を配ってまで旅行に行ってきた事をアピールしたいのデスカ！？)」って思うかもしれない＞＜