誤訳ではないっぽい＞＜

Trump announces plans for a new Navy warship and 'Golden Fleet' : NPR https://www.npr.org/2025/12/22/g-s1-103408/trump-navy-battleship-golden-fleet

"President Trump has announced a bold plan for the Navy to build a new, large warship that he is calling a "battleship" as part of a larger vision to create a "Golden Fleet. ..."