調べれば調べるほど、太平洋戦争という表記がむしろベターである(現時点において国際的に穏便である)っぽいけど、ダメって人はどう表記しろという主張なのかが謎＞＜；
アジア・太平洋戦争と表記せよと言う主張もあるけど、先ほどリンクを貼った防衛研究所の読み物によるとそれも「アジアって広すぎじゃん」という指摘があるし、
そもそも厳密には太平洋ではなくインド洋に面している地域でも太平洋の戦争という意味の単語を使用しているので、太平洋の語では範囲が狭すぎるという日本での指摘も、わりと外れているのでは感＞＜