[B! 生活] 中学のPTAで入学式の受付の手伝いをしていた時、新入生の父親が「体育館どっち?」と聞いてきたので「あっち」と答えたらギョッとしてた… 何で丁寧語で答えてもらえると思うんだろうね
https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/2604288
これ、ギョッとするのがおかしいのは当然として、必ず丁寧語をもそれはそれであれだと思うし、両方が揃ってれば「それはそれで別によくね?><」って思う>< アメリカかぶれなので><;
「どちらでしょうか?」「あちらです」「ありがとう」でもいいし、
「どっち?」「あっち」「あんがと」でもいいよね><