シアトルのインターナショナルディストリクト（戦前は日本人街だった場所）の日本語道路標識ではAvenueを「街」（数字の場合は「番街」）、Streetを「通り」って表記してるっぽい＞＜
ストリートビュー＞＜
https://maps.app.goo.gl/v9QPg2LLxAdsgD3X9
フォロー
・・・じゃあWayはどうなってるんだろうと思って見たら、「ウェイ」だった＞＜；
https://maps.app.goo.gl/P7z5vpvG2EZn1TAz8
プレイスは、文字数が足りなくて略されてた・・・＞＜
https://maps.app.goo.gl/AJEsSGS9xGWBJE5t5