"This hotel is no need to check out procedures. We hope to see you again soon. Thank you!"
のすればいいのかなと思ってGPT-5 mini に見せたら、それなら
"No check-out procedures are required. Thank you and we hope to see you again soon."
の方がいいかも（意訳）って言われた＞＜