アメリカ企業のサービス名がラテン語由来の時にアメリカ発音にすべきかラテン語発音にすべきかなの、ローカライズの時に困っていろいろなんだろうけど、
そもそもアメリカ人、ラテン語読みくらい覚えろよ（取り入れろよ）って気がするけど、（トラックドライバーの動画とか農業系の動画を見てる限り）なじみがある文化圏以外のアメリカ人はスペイン語発音すらわからないっぽいし、アメリカ人的には無茶言うなっぽいの、あれかも＞＜（？）