fair and equitableの訳が曖昧な感じ(わかりにくい単語)な「公正かつ公平」になっちゃってて理念があんまり理解されてかもしれない問題って、
もしかしたら、自力救済が発生する社会的問題(数日前に起きた配信者が債権者に殺傷された事件や、安部元首相射殺事件等)への対応(反応)と、日本がバリアフリー(アクセシビリティ)に関して大幅に遅れをとってる(アメリカでの法の制定から34年遅れた上に日本法には具体的な対策への法的拘束が無い)のって、共通の根になってるんでは？＞＜