Crunchy? US finds live beetles smuggled in Japanese snacks | 時事通信ニュース https://sp.m.jiji.com/english/show/38205
海外ニュースサイトでも流れてる英語版記事の方は、タイトルから既におもしろ論調><
"...But while locusts, grasshoppers and crickets do find their way onto the Japanese dinner table, especially in rural areas, beetles are not commonly consumed."
英語版の記事の表現だと、「しかし、イナゴやバッタやコオロギならば特に田舎の日本の食卓に載ることはあるが、カブトムシを食べる事は一般的では無いです」
みたいな感じかも?><
イナゴ以外のバッタを食べる地域なんてあるの?><;