フォロー
[B! 言葉] 「AI翻訳で仕事が減った」という話題がバズってるけど、むしろAI翻訳のおかげで景気が良くなった？→「正しい翻訳」ができる翻訳家は人手不足らしい https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/2490119
あの話をAI翻訳で仕事が減ったって話だと思うの翻訳って、元の意図を無視しためちゃくちゃな訳になってそう＞＜
x って話だと思うの翻訳って
o って話だと思う人の翻訳って
＞＜；
[B! 言葉] 「AI翻訳で仕事が減った」という話題がバズってるけど、むしろAI翻訳のおかげで景気が良くなった？→「正しい翻訳」ができる翻訳家は人手不足らしい https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/2490119
あの話をAI翻訳で仕事が減ったって話だと思うの翻訳って、元の意図を無視しためちゃくちゃな訳になってそう＞＜
x って話だと思うの翻訳って
o って話だと思う人の翻訳って
＞＜；
ていうか、ChatGPT辺りに元記事読ませてどういう話か聞いても、そういう結論は返ってこないんでは感＞＜