英語圏でも「raw development」とも言うっぽいので、つまりフィルム現像に因んだ処理としても表現されるっぽい＞＜

Raw image format - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Raw_image_format