(話飛んでエアリプ)
和製英語かどうかって、ChatGPTに聞く手もあるかも？＞＜
「ネイティブはこういうことを英語でどう表現しますか？」って聞くとわりとあれかも＞＜