毎度馴染み(？)アメリカでは、どうなのかでいうと、
各地でわりと制度が違うけど、標準的なのは、地域指定の民間ゴミ処理会社とゴミ箱何個で有料契約して(普通は一個)、ゴミ箱の中に入るだけ入れて、家の前の道路の指定された位置に置いておくと、収集日にゴミ収集車がアームでつかんで中身回収してくって方式が一般的っぽい＞＜
ただし環境問題に無頓着なUSAなので分別はしない＞＜(処理業者側で回収後に分別するっぽい？＞＜)