ボリュームじゃなく音の大きさ自体をもとに自動調整する場合は IAudioMeterInformationを使えばおk＞＜
C# で書けばわりと簡単にCOMを扱えるから一瞬で作れるかも＞＜