日本語と中華フォントに限らず、その言語用とは違うフォントを無理やり転用したら、そりゃその言語用のフォントと比べて劣ってるって見なされるのは何もおかしくないし、それで中国差別だって言うのはめちゃくちゃだと思うし、
逆になんか中国風のグッズ(例えばTシャツとか)で、フォントが日本語フォントになってたら、中国人も「なんだよ！ そもそも漢字が違うんだよ！ それは日本の漢字じゃんか！」ってなると思うよ＞＜