Rustの場合は
let text = "pͪoͣnͬpͣoͥnͭpͣa͡inͥ";
let count = text.graphemes(true).count();

で、10が返ってくるっぽい＞＜