メジャーな形式を選ぶ場面ではクリック数増えては無いかも？＞＜
たぶん必要なのはそのユーザーがよく使う形式をメニュー側に出す機能かも＞＜
ダイアログ側をモダンにして形式を選ばせるのは、それこそUIが複雑になってその環境やソフトウェアの初心者が混乱するデザインに陥る可能性が高そう＞＜