[B! traffic] 右折待ちゼロは「逆転の発想」から!? 衝突事故防ぐ画期的なアイデア「反転交差点」実用化へ本研究開始 “矢印信号”もいらない！一体どんな構造なのか https://b.hatena.ne.jp/entry/s/kuruma-news.jp/post/761393

DDIにいつの間にか変な日本語訳がついてた＞＜
直訳で「分岐ダイヤモンド交差点」の方がメリットが想像できてよくない？＞＜
メリットを強調するなら「ダイヤモンド型分岐合流式交差点」とかにすれば「右左折の代わりに分岐と合流だけで済むから運転が簡単になる」って説明と理解しやすい＞＜

「反転交差」だとメリットがわからず「逆になるの？　運転難しそう・・・」って勘違いするじゃん？＞＜