タイ語で鯛(マダイの仲間？＞＜)は、「ปลาจาน」(ぷらー じゃーん？＞＜)っぽい？＞＜
円盤魚みたいな意味っぽい？＞＜