アメリカのトラック車載実況見てて、トラック洗車屋さんで洗ってもらうときのやり取りが、オレンジでも聞き取れるシンプルすぎるやり取りで
洗車屋さん「hi How are you doing?」
運転手「good. just wash out」
って、つまり「やぁ元気かい」「いいよ。荷台だけ洗って」かも？＞＜
で、「ぶっきらぼう！＞＜；」って思ったけど、よく考えたらこれが日本だったら、
店員さんは「らっしゃっせー　きょうはどういたしゃしょう」で、客「荷台だけ」で「荷台だけっすね」みたいな感じでお客はもっとしゃべんないだろうし、アメリカの方が「(I'm )good」がある分、プロトコルがインタラクティブ？＞＜(？)