英語がというよりも外来語を拒否するお国柄的なのがあれかも＞＜
フランス人はフランス語が世界最高の言語って思ってるっぽいし、外来語はフランス文化を破壊するって思ってるっぽいし＞＜；
極端に外来語文化な日本から見るとなおさら奇妙に見えるかも＞＜