日本の民謡を外国語翻訳しようとすると、囃子言葉のバリエーションが日本ほどある言葉ってあまり無い問題にもぶつかるっぽい＞＜
8年くらい前？に、「はーどっこい」ってどう英訳するんだろ？＞＜；　って疑問を持って調べたときに知った＞＜