Wham!のラストクリスマスの歌詞でささやく部分、オレンジには「ハッピークリスマス」に聞こえるし公式歌詞ビデオでも「happy christmas」って書いてあるんだけど、歌詞書き起こしでは英語圏でも「ハッピークリスマス」と「メリークリスマス」が混在してて、英語話者にも(にこそ？)「メリークリスマス」に聞こえるらしいの、どういう事なんだろう？＞＜