結局のところDACはそんなフォーマットに対応できないので、DACに送る前に例えばコンプかけるとか、16bit以上のDACに対して16bit部分はそのままで増えたbit部分に1.0dBFSオーバー相当部分を割り当てるとかしないといけない＞＜
リアルタイムじゃ無しに取り扱う場面では、32bit floatに展開してから使う感じになるかも＞＜(というか、普通は32bit floatを使う用途で、16bitでどうにかケチりつつ音質をなるべくCDレベルを維持しようみたいなフォーマット＞＜)