A「あなたはこのソフトウェアのソースコードを請求できる」
B「あなたはこのソフトウェアのソースコードを請求することが出来る」

なんかAだと「そりゃくれって言ってみるだけなら誰でも言えるやろ　言うだけならな」みたいにならない？＞＜；
Bだと「同志、あなたにはその権利があるのです 」っぽくない？＞＜；