オレンジ的には英語で考えるとほんとは
//hoge/fuga/piyoとか ./fuga/piyo みたいなのはディレクトリだけど、これのpiyoを指す場合にはディレクトリじゃなくフォルダでは？＞＜ってちょっと思ったりしたりしてる＞＜(自信無い)
つまりパスとして示す場合と、(見かけ上の)実体(？)で変えないと英語的に微妙なんじゃないかと＞＜(オレンジは英語力低いです＞＜；)