ていうか、日本語だと『日本食』と『和食』って言葉でわけられるけど、英語(？)だと両方ともJapanese Cuisineになっちゃう(というか和食に相当する適切な言葉がない？＞＜)ので、『日本食』と考えると別にいいよね感＞＜(うまく言葉にできない)