ていうか、強引に「700系を応急に転用を」で電化の規格のみで言うなら、「VVVF化以降のすべての新幹線車両は50/60Hz両用で作ればよかったのに!」って話の方が現実的かも><
思考の /dev/null