virtualの訳語を仮想にしたの失敗だった(って最初に訳した人も言ってる)問題、そもそもvirtualに1:1で対応する日本語の単語ない気がする＞＜