日本語で論じれるってたしかにあれかも＞＜
音楽でも、例えばディスコ文化って各国特徴あって日本も特徴あったけど、曲自体は99％(比喩)洋楽＞＜ でも、日本のディスコ文化だし、日本の曲じゃないのに日本でしか流行らなかった曲も色々あった＞＜
原作だけが文化ではないのかも＞＜