プログラミングの調べ物してて、ぐぐったらstackoverflowの日本語版のページが出てきて、回答についてるコメント読んでたら、うな氏が居た＞＜