少なくともC# で、何らかの関数を実行した結果は、何らかの新たな物（結果なりリソースなり）か何らかの部分集合等であって、その名前の手続きを実行して変化した（＝非破壊では無いという意味では破壊された）結果と解釈する事って少なくともオレンジは無いかも＞＜；
関数型とかあんまり好きじゃないけど、「破壊されたその物が返ってくる」ってその逆方向に突っ走りまくりな発想では？＞＜；