参考文献：鉄道ピクトリアル アーカイブスセレクション36の『成田空港新線開業までの歩み』
図面からのさらなる推測はオレンジの文責＞＜；

まず東成田駅位置に京成駅が出来た経緯について短く＞＜

当初、空港内に建設される予定であったのが、空港反対運動の激化で、警備上空港内に作る事は不可能という国側の判断により、
空港直下等を避けた位置に駅を建設する事になった＞＜
（～完～ ？＞＜；）