件の記事は読んでないけど
保安基準の適用範囲はあくまでも車両本体と車両に取り付けられた装置、装備であって、積荷は適用外

あと、保安基準と道交法の整合性はよくわかんないです（汗）