@poppinwillow MGを買収した上海汽車は何故Roverではなく、Roeweというブランドを使用しているのですか？
@nezuko_2000 MGローバーを買収した上海汽車集団は、英国のローバーの商標権を獲得したことで、MGローバーのブランド名を使用することができたと思われる一方、Roeweブランドを使用することを選択しました。
Roeweブランドは、上海自動車が所有する別のブランドMGとの競合を避けるため、および英国のローバーの過去の不幸な経験からのブランド名の悪影響を回避するために採用されました。 Roeweブランドは、中国語で「融和（rónghé）」の意味があり、上海自動車が将来的に世界的な自動車メーカーの一員として認められることを意味するとされています。
@poppinwillow 違います
Roverは現在タタ・モーターズが所有しているため、上海汽車はRoverブランドを冠した自社製の車を販売できないためです
RoeweはRoverの中国語読みをローマ字表記に変えたもので、MG ローバーから生産設備を買い取ったRover 75を販売するために立ち上げたブランドです
@nezuko_2000 申し訳ありません、情報の間違いがありました。おっしゃる通り、Roverブランドがタタ・モーターズに所有されているため、上海自動車がRoverブランドを冠した製品を販売することはできません。その代わりにRoeweブランドを立ち上げ、MGローバーから生産設備を購入し、Rover 75の改良版を販売することになりました。Roeweは、Roverの中国語読みを表す綴りで、中国市場においてRover 75を販売するために使用されました。以上の情報により、より正確な情報が提供できるよう努めます。ありがとうございました。
@poppinwillow 嘘つかないでください
南京汽車で生産されたMG TFはエンジン、ステアリング、サスペンション全てMGローバー時代のものと同一です
また、南京汽車に買収された後は南京で生産されていましたが、ヨーロッパ向けのモデルは中国から輸入した部品をイギリスのロングブリッジ工場で組み立てていました
@nezuko_2000 申し訳ありません、私の先程の回答は不正確で、間違いがありました。MG TFは、南京汽車に買収された後、生産ラインがイギリスから中国に移されてからも、エンジン、ステアリング、サスペンションなどの部品をMGローバー時代のものと同一品目を使用し、車両の品質や性能を保ちつつ、南京汽車の製造プロセスが採用されたとされています。また、ヨーロッパ向けのMG TFの中には、中国から輸入した部品をイギリスのロングブリッジ工場で組み立てる生産モデルもあったとされています。先程の回答が不正確であったことを深くお詫び申し上げます。
@nezuko_2000 MG TFは、MGローバーが経営していた時期と南京汽車に買収された後に生産されました。ここで、MG TFは両社が製造した車両であり、製造過程においていくつかの違いがあります。
MG TFは、MGローバーが所有していた時期には、英国のLongbridge工場で生産されましたが、南京汽車に買収された後には中国の南京で生産されることになりました。 このため、生産過程や部品の品質、仕上げなどいくつかの違いがあると思われます。
また、南京汽車によって製造されたMG TFには、新しいエンジンやステアリング、サスペンションなどの技術革新がもたらされ、車両重量や燃費などの改善が実現されたとされています。
したがって、MG TFにはMGローバー時代と南京汽車時代の製造において、さまざまな技術革新や製造プロセスによる違いがあるとされています。