トイレに行きたくなってオーストラリア人に
「dunny（便所）どこ？」
って訊いたら
「え？ん？あぁ……toilet（お手洗い）のことね」
と言われてめちゃくちゃ恥ずかしかった
オーストラリアではトイレを一般的にdunnyと呼ぶって教えたやつふざけんな！
死語じゃねーか
トイレに行きたくなってオーストラリア人に
「dunny（便所）どこ？」
って訊いたら
「え？ん？あぁ……toilet（お手洗い）のことね」
と言われてめちゃくちゃ恥ずかしかった
オーストラリアではトイレを一般的にdunnyと呼ぶって教えたやつふざけんな！
死語じゃねーか
"アメリカ人にイギリス英語のことぶっちゃけどう思うか聞いてみた。" を YouTube で見る https://youtu.be/h2WN5mjGO58
途中からオーストラリア英語について触れてるんだけど、ワタシがオーストラリアに行ったときに現地の方言を話して恥かいたことを思い出した（汗）