code smellと似た概念なんだろうけど「この文書、ちょっとbad smell/悪臭がしますね」は攻撃的すぎる気がする