ユーザーをフォローしてるのか話題をフォローしてるのかの違いだと思うし、どちらも地続きになってる方が望ましいあり方だとは思うけど、使い分けた方が明らかに効率的なんですよね。