「同じ事を報じるロイターの記事を翻訳してみたけど、インタビューアーが白旗という言葉を使って聞いた事や、交渉には大国の助けを借りるべきと言っていること、バチカンの報道官が追加で説明をしていること等が書かれている。この様子から、発言に対するいろいろな意見があることをうかがい知ることができる。 一方で、共同通信はそれを書かない。左寄り？ロシア大好き？どっちでもいいけど、その立場で都合の良いところだけを切り出した。これは報道ではなく特定の主義思想を宣伝しているだけ。法皇にも失礼だ。 共同通信は本当に日本の恥さらし。今すぐ潰れて欲しい。」