「調査に同行したマタギの工藤光治さん（６６）は「マタギも縄張りなどの印にブナの表皮に名を記す習慣があった」と言う。しかし、それも昭和中頃までで、今はそんなことはしない。「傷を付けないと山を歩けないのならば、能なしだ」と怒る。」