JISかな入力でかっこを入力する場合、英数モードに切り替えて入力せざるを得ないのではあるまいな?
鍵かっこはShiftキーを押しながら半濁点や 'む' を押せばいいとは理解しているが
思考の /dev/null