えっ、どうやったのこれ

逆印刷suica - Photozou http://photozou.jp/photo/show/1629016/82209783

PASMOを逆向きにオムロンV8形券売機に入れると、印刷の向きは反転しないものの印刷範囲の問題で右に若干ズレる模様

どう見ても位置ズレ、と思ったら、西武公式のサイトでも似た感じとなっているので、どこのプリンタを使えばそうなるんだ、となっている。PASMOの紹介ページではオムロンV8が券売機として採用されているが

再発行後のPASMO定期券 - 写真共有サイト「フォト蔵」 http://photozou.jp/photo/show/2711501/185636695
PASMOとは ：西武鉄道Webサイト https://www.seiburailway.jp/ticket/pasmo/1206284_1405/index.html

西武のクソデカ印刷PASMO定期くん、どうも東芝のプリンタで出した物っぽい

"と言うわけで（払い戻す前提で）東芝製定期券自動券売機の葬式ということで、隣駅の高田馬場までの定期券をマジで買った！ https://t.co/EObjytSkqK"
https://twitter.com/chikuwa328/status/817698703527940097?s=19

いや、フォントが違うな。窓口処理機と自動券売機とで違うのか?