英語のsponsor、ラテン語の名詞sponsor, -oris, m由来なので。保証人とかちゃんと約束をした人、名親・代父とか。sponsoが婚約するって動詞、sponsio, onis, fが契約とか誓約、保証、賭けって意味の名詞。