年賀状ソフトの住所録に、この機能を使っているやつがあるんだけど、名前の漢字を変換しても対応した読み仮名の欄が漢字と対応して整理されるわけではないので、結局打ち直しになる。