基本的にはPleromaでもMisskeyでも、投稿アドレスに対してjsonでくれって言ったら投稿主のURLとか取れるよ。