フォロー
'Godfather' of AI on the 'really stupid thing' Trump is doing - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=_GLG51SAhrQ
ジェフリー・ヒントンが4分辺りからおもしろい事言ってる＞＜
さらにキャスターの人が「でもAIって感情がないんじゃね？」的に言ってそれに対して、"you say very confidently that AI doesn't have emotions? we need to distinguish two aspects of an emotion." に続けて側面をわけて説明してるのもうまいかも＞＜
「『機能的感情』はあるよ！＞＜」よりも親切な説明かも＞＜
でも、キャスターのお姉さんは"a cognitive emotion, as you say. Interesting."（ほぼ棒読み）で流しちゃっててヒントンかわいそう・・・＞＜；
嚙み砕いて意訳すると、
「恥ずかしいという感情には、恥ずかしい時に顔を赤らめるという側面と、恥ずかしいからそういう場面を見られるのは避けたいという側面があるよね？ 後者の認知からの行動の変化としての感情がAIに無いという理由は何もない」