日本語で簡単に説明すると、
アリゾナ州フェニックスで、アメリカン航空2482便という往復経路の便が、往路便を待たずに復路便を飛ばした結果、2482便が2個になっちゃった＞＜
しかも両機が空中で交差することになってぶつからないように高度差を作る必要が出たけど、管制官が困ってしかたなく2482出発便と2482到着便で呼び分けた＞＜
管制官は管制指示を出すときにちょっと笑ってた＞＜；