これに限らず写真からどういう風に探すかだけど、まず道路の形状を見て地図上でどういう形になるか想像するの＞＜

そして影の方向から、方位がどういうパターンであるか考えて向きを限定するの＞＜(影が出てる方向は少なくとも北では無い)(アンテナが見えればほぼ方位確定)

そして地図上からそのパターンに合致する場所をパッと見て探して、合致してる場所をズームして、他の特徴と一致するか(今回で言えば、通学路ペイントと飲食店)を見るの＞＜

一致したらストリートビューか地域によってはGoogleEarthで確認してあってたら一件落着＞＜
かかる時間は早くて1分、長いと15分くらいで、15分を越えるとなぜか沼る＞＜(？)