ていうか、日本語の環状線って放射線（ややこしい）の対義語であって、Circle routeじゃなくCircular routeだよね＞＜
wikipediaの日英では前者にマッピングされちゃってるけど＞＜；